9/12/2017

CKC RallyO 2018 / RallyeO CCC 2018

The changes to the CKC RallyO rules will be effective January 2018.

I will be updating the flashcard sets and signs as soon as they are official.

As usual, I will be offering update sets for customers that has purchased sets before December 2017.

I do have the new signs and can have them printed but if you do order them, keep in mind that there could still be changes made to them until the 2018 rule book is officially out.


Les changements aux règlements du RalleO du CCC prendront effet en janvier 2018.

Dès qu'ils seront officiels, j'offrirai les sets de cartes mémoire et pancartes mis à jour.

Comme je le fait toujours, j'offrirai également des sets de mise à jour spéciques pour les clients qui ont achetés des sets avant décembre 2017.

J'ai  les nouvelles pancartes et je peux les faire imprimer mais si vous les commandez, veuillez prendre note qu'il peut y avoir des changements d'effectués tant que le livre de règlements 2018 n'est pas sorti officellement.



7/17/2017

Summer Vacation / Vacances d'été

We will be closed from July 24th to August 27th for our summer vacation.

--- 

Nous sommes fermés du 24 juillet au 27 août pour les vacances d'été.

7/08/2017

New / Nouveau

There are now 2 choices for the numbers on the RallyO Stands:

Numbers applied directly on the stands
or
Detachable numbers

Details on my website



Il y a maintenant 2 choix pour les numéros des supports pour RallyeO:

Les numéros sont appliqués directement sur les supports
ou
Les numéros sont détachables

Tous les détails sur mon site web.

5/13/2017

Rally 2018

There will be changes made to the CKC RallyO rules.

Some signs will have changes made to it and a new level added.  

The new rules and regulations are scheduled to be effective January 2018.

I will be updating the flashcard sets and signs as soon as I have received the 2018 Obedience trial & Rally Obedience Trial Rules and Regulations book. 

As usual, I will be offering an update set for customers that has purchased sets before December 2017.





Des changements seront apportés aux règlements du RallyeO du CCC.

Il y aura des changements sur certaines pancartes et un nouveau niveau ajouté.

Les nouveaux réglements prendront effets en Janvier 2018.

Dès que le livre des règlements sera publié, je ferai une mise à jour des sets de cartes mémoires et pancartes.

Tel que je le fait toujours, j'offrirai un set mise à jour pour les gens qui ont des sets achetés avant Décembre 2017




4/22/2017

Earth Day / Jour de la Terre

Today is Earth Day


Aujourd'hui, c'est le Jour de la Terre.

12/10/2016

Holiday Vacation / Congé des Fêtes

Holiday Vacation

We are closed for our Holiday vacation.
We will be back on January 19th, 2017.

I will be answering emails and taking orders but we will start making your items when we will be back.


Congé des Fêtes

Nous sommes fermés pour le congé des fêtes.
Nous serons de retour le 19 janvier 2017.

Par contre, je répondrai aux courriels et prendrai en note les commandes mais nous travaillerons sur les items à notre retour seulement.

10/14/2016

2016 shows / concours 2016

Voilà!
We have participated to our last event for 2016.
As soon as I know which events we will be at, I will post the dates on the Event page of my website.


Voilà!
Notre année de compétition 2016 est maintenant terminée.
Dès que je saurai les évènements canins où je serai, j'afficherai les dates sur la page Évenements de mon site web.